[staff]

In questi giorni in Spagna i giudici hanno deciso che siti come tvmix.net non compiono nessun reato.

Teniamo a precisare che la decisione ovviamente riguarda il territorio spagnolo, ma possiamo affermare che la giurisprudenza non ha affermato il contrario in altri paesi europei e internazionali.

Questo e' il messaggio di http://www.tvmix.net che trovate nella loro homepage

El Juzgado de Instrucción nº 13 de Madrid, dictó el pasado 5 de Mayo el sobreseimiento de la causa emprendida por parte de Audiovisual Sport, Digital+ (Canal Satélite Digital y Distribuidora de Televisión Digital) y la Liga de Fútbol Profesional, contra la administración de la web tvmix.net.

En el auto de sobreseimiento, su señoría dictamina que 'No nos encontramos ante ilícito penal alguno puesto que los programas son de libre uso, su utilización abierta y universal y no precisan licencia de uso.

[...]

La página TVMIX, no transforma ninguna señal, no interfiere en la señal de audio ni la digitaliza, realizando una información de agenda de emisoras P2P de fuera de España; también facilita información sobre programas (no realizadas por él), necesarios para la visualización de la señal de las emisoras anteriores

[...]

Todo ello supone desde el punto de vista penal no puede hablarse de ilícito alguno, debiéndose sobreseer las presentes actuaciones a la vista de todas las diligencias practicadas.'

Como siempre hemos defendido desde tvmix.net, ver canales de televisión que emiten libremente y sin codificar por Internet no es delito, y mucho menos puede serlo informar sobre ello, poco a poco volveremos a retomar fuerzas para regresar a donde nos corresponde por ser la web pionera del TVP2P en español.

Quiero agradecer especialmente a mi abogado, Francisco José Andujar, por su desempeño e interés en este caso así como a Javier de la Cueva y David Bravo por el asesoramiento prestado. También agradecer a Juan Carlos Gª. Cuartango su informe pericial. Y como no, agradecer a todos los usuarios de www.tvmix.net (veteranos y noveles) por su colaboración y ánimos ofrecidos en estos 2 años.

PD: vamos inaugurar una sección que estaba prevista para un poco mas adelante, esta es un recopilatorio de cadenas de tv y radio que emiten por Internet, utilizando Windows Media Player y Real One Player, en total hay cerca de 1500 cadenas de televisión y 3000 emisoras de radio de todo el mundo, lo podéis encontrar en El Foro.

Traduzione da Google Language:

Il giudice istruttore n. 13 di Madrid, pronunciate lo scorso maggio, 5, il licenziamento di intraprendere la causa di Audiovisual Sport, Digital + (Distributed Digital e Canal Satellite Digital Television) e l'operatore del campionato di calcio, contro l'amministrazione della Tvmix.net web.

In ordine di licenziamento, la sua signoria parere che 'Noi non faccia alcun illecito penale perché i programmi sono liberamente uso, aperto e univer**** uso e non richiedono alcuna licenza speciale.

[...]

La pagina TVMIX non trasformato qualsiasi segnale non interferisca con il segnale audio o digitalizzati, svolgimento di un ordine del giorno P2P informazioni stazioni al di fuori della Spagna, fornisce anche informazioni sui programmi (non fatta da lui), necessari per la visualizzazione segnale stazioni precedenti

[...]

Tutto questo comporta in termini di penali non possono parlare di qualsiasi illegale, dovrebbe essere quello di denunciare il presente procedimento alla luce di tutte le misure adottate ".

Come abbiamo sempre difeso da tvmix.net, guardare i canali televisivi che trasmettono liberamente e senza crittografia su Internet non è un reato, e tanto meno può essere informata, a poco a poco ci ritrovare la forza per tornare al punto in cui la nostra parte come Web pioniere della TVP2P in spagnolo.

Voglio soprattutto ringraziare il mio avvocato, Francisco Jose Andujar, per prestazioni e interesse in questo caso, così come Javier de la Cueva e David Bravo per un consiglio. Ringraziamo anche Juan Carlos G ª. Kuartango perizia. E, naturalmente, ringraziare tutti gli utenti www.tvmix.net (veterani e junior) per il loro sostegno e incoraggiamento offerto in questi 2 anni.